Kanada (2013) Durch Jacks Herzinfarkt sind die Heartland-Bewohner ziemlich erschüttert. Dass Tim versucht auf Heartland die Herrschaft zu übernehmen und mit seinem despotenhaften Verhalten alle in den Wahnsinn treibt, macht die Lage nicht besser. Selbst als Jack wieder nach Heartland zurückkommt, ändert sich daran nichts. Klar, dass Ärger da vorprogrammiert ist. Amy hat ihre Arbeit mit den Pferden durch den Schock über Jacks Herzinfarkt stark vernachlässigt. Als ein arabischer Prinz mit seinem traumatisierten Pferd Emir zum Olympiatraining nach Hillhurst kommt, scheint sich das Blatt zu wenden. Doch der Prinz hat keineswegs vor, sich und seinem Pferd von Amy helfen zu lassen. Wird Amy es schaffen, zu ihm durchzudringen?