Deutschland (2018) Während sich die jungen Ärzt:innen neben ihrer Arbeit am Klinikum auch auf die Zwischenprüfung vorbereiten, ist Dr. Theresa Koshka im Rettungswagen unterwegs. Sie bringt den 16-jährigen Jasper, der sich bei einem Sturz einen Wirbel gebrochen hat, in die Notaufnahme. Oberarzt Dr. Niklas Ahrend, der gerade mit Dr. Lea Peters aus der Sachsenklinik im Gespräch ist, will sofort operieren. Obwohl die Neurochirurgin eigentlich für einen Vortrag nach Erfurt gekommen ist, bietet sie sofort ihre Unterstützung an. Jaspers OP dauert einige Stunden und als der Junge aufwacht, erhebt er schwere Anschuldigungen gegen seine Pflegemutter Meike. Julia Berger und Ben Ahlbeck kümmern sich derweil um den wehleidigen Mario, der mit einem scheinbar kleinen Kratzer in die Notaufnahme kommt. Während die Assistenzärzt:innen nicht glauben können, dass Mario wirklich solche Schmerzen hat, nimmt die hinzugezogene Dr. Leyla Sherbaz ihn kurzerhand auf.