Indien / Frankreich / Deutschland (2012) Es herrscht Futter-Knappheit im Dschungel, aber die Wölfe haben vorgesorgt und nach der letzten Büffeljagd ein Vorratslager in einer Höhle angelegt. Das Lager muss geheim gehalten werden.
Da verschafft sich Tabaqui Zugang zum Wolfsrudel, indem er Mogli vor Shir Khan rettet. Doch Mogli und Bala trauen dem plötzlich so hilfsbereiten Schakal nicht. In der Nacht beobachtet Mogli ein Treffen zwischen Shir Kahn und Tabaqui. Was haben die beiden vor?