USA (2015) Der Beruf von Dr. Dee kann recht gefährlich sein. Ein Elch hat schon nach ihrem Kopf getreten, Rinder hätten sie fast zertrampelt, Pferde wollten ihre Kniescheiben brechen. Deshalb ist immer Bestform angesagt, auch heute: Die Tierärztin fährt zu Ron Richards und seiner Bärendame Delilah, da es Zeit für den jährlichen Check-up ist. Ron hat den Schwarzbär vor 20 Jahren gerettet, als er von der Mutter verstoßen wurde, und bei sich aufgenommen. Dr. Dee untersucht Delilah nach ihrem Winterschlaf und muss dafür ins Gehege - was ziemlich riskant ist. Weitere Patienten in dieser Folge: ein Stierkalb, ein riesiger Leguan und eine Eichhörnchen-Kolonie.

Hintergrundinformationen: Doktor Dee Thornell ist vor 30 Jahren von Ohio nach Fairbanks in Alaska gezogen, um eine Tierklinik zu eröffnen. Da manche ihrer vierbeinigen Patienten extrem abgeschieden leben, hat sie ihren Pilotenschein gemacht, denn jedes Tier verdient die beste Pflege, egal ob Schlittenhund, Hauskatze oder Rentier. Die Veterinärin und ihre Kollegen behandeln jedes Jahr rund 40.000 tierische Patienten, davon 12.000 in der Klinik, die das Herzstück ihres Unternehmens "Animal House" ist. Dazu gehören auch eine Hundeschule, eine Tierpension und ein Hundefrisör. Die Leute in Alaska haben eine andere Beziehung zu ihren Vierbeinern. Sie sind nicht nur Freunde, oft hängt auch das Überleben von ihnen ab. Im 49. Bundesstaat der USA leben Mensch und Tier unter extremen Bedingungen, deshalb respektieren sie sich und kümmern sich sehr umeinander. Die Dokumentation begleitet Doktor Dee bei ihrer spannenden Arbeit im hohen Norden.