Kanada (2013) Prinz Ahmed ist mit seinen Pferden zurück auf Hillhurst. Darunter auch sein neuester Hengst Zeus, der sich nicht reiten lässt. Als Stallmeister Adrian mit ihm nicht weiterkommt, schaltet der Prinz Amy ein. Sie soll exklusiv mit Zeus arbeiten. Das nimmt Adrian allerdings nicht sonderlich gut auf. Auf Heartland taucht plötzlich Ashley mit einer überraschenden Frage auf. Hat die Liebe zwischen Ashley und Caleb noch eine Chance?