USA (1991) Bei einem Gespräch von Frau zu Frau erfährt Peggy von Marcy, dass diese das Kinderzimmer mit Möbeln aus altem Familienbesitz einrichten will. Derweil versucht Jefferson zu beweisen, dass er nicht unter der Fuchtel seiner Frau steht, indem er die bei einer Spedition eingestellten Möbel verkauft und das Geld auf der Rennbahn verjubelt. Als Marcy davon erfährt, ist sie wenig beeindruckt und schmeißt ihren Gatten in hohem Bogen hinaus. Derweil organisieren Al, Kelly und Bud ein Anti-Baby-Treffen, bei dem sie unter anderem beschließen, dass Jefferson nicht länger bei ihnen Asyl beanspruchen kann.