USA (1991) Als Buck plötzlich nichts mehr frisst, wenden Al und die Kinder ihre ganze Aufmerksamkeit dem Hund zu. Peggy ist außer sich und klagt Marcy ihr Leid, dass die 'Töle' wichtiger ist als sie. Sie erfährt zudem, dass Jefferson sich viel verständnisvoller verhält. Er durchlebt eine "Sympathie-Schwangerschaft" mit allen Nebenwirkungen der bevorstehenden Mutterschaft. Al scheint jedoch nicht an vergleichbaren Symptomen zu leiden. Daraufhin fährt Peggy zu ihrer Familie, doch anstatt der Schwangeren Trost zu spenden, spannt man sie zur Arbeit ein. Als sie sich beklagt, wirft Cousin Eb ihr vor, sie sei durch ihre Ehe mit einem erfolgreichen Schuhverkäufer und das mondäne Stadtleben verweichlicht. Verzweifelt und unverstanden reist sie zurück zu ihrer Familie, die ihre Abwesenheit allerdings gar nicht zur Kenntnis genommen hat. Bucks Bauchschmerzen sind auch nicht besser geworden. Hat er etwa eine "Sympathie-Schwangerschaft"?