Deutschland (2019) + Bergbau-Stollen
+ Aquaponik-Anlage
+ Hühner-Umzug
Ralle & seine Freunde: Bergbau-Stollen
Ärger mit dem Vorstand: kein Heckenschnitt, Material liegt rum und dann noch ein instabiler Draht. Ralle brodelt.
Marco & Martin & Liane: Aquaponik-Anlage
Gucken, denken, arbeiten, erledigen, ruhig schlafen - lautet Marcos Devise. Das Gerüst des Gewächshauses steht.

Marco & André: Hühner-Umzug
Probesitzen im neuen Hühner-Stall. Hühner-Papa Marco erzieht ein Huhn zweisprachig, denn das Ei wurde in England befruchtet.