Großbritannien (2012) Die Oktonauten machen sich auf den Weg zum Korallenriff, um frische Algen für Tunis Algen-Burger zu holen. Allerdings müssen sie feststellen, dass das Riff krank ist und viele der Korallen bereits abgestorben sind. Die Oktonauten versuchen sofort herauszufinden, was es mit der Krankheit des Korallenriffs auf sich hat. Bei ihren Nachforschungen treffen sie auf einen Schwarm Riffbarsche, die auf der anderen Seite des Riffs Algen anbauen.