USA (2006) Kim Strother führt ein glamouröses Leben in Manhattan. Ihr einziges Problem ist das Verhalten ihres Yorkshire Terriers Moose. Wenn sie mit ihm Gassi geht, müssen sich die New Yorker in ihren Häusern verbarrikadieren. Der Hund bellt, beißt, keift und ist keinem Zweibeiner wohlgesonnen. Kim ist am Ende ihrer Kräfte und beauftragt den Hundeflüsterer Cesar, um den unbändigen Moose zu zähmen.

Hintergrundinformationen: Egal ob Bello, Fiffi oder Wuffi, Cesar Millan hat für jeden Vierbeiner die passende Lösung parat. Der Hundeprofi ist momentan der berühmteste und gefragteste Experte in Sachen Hundetraining. Aber hier geht es nicht nur darum, Hunde auszubilden - es ist vielmehr ein Training für Hundebesitzer. Jede Episode greift neue tagtägliche Probleme der Halter auf.