Japan (2020) Mit Maams Hilfe gelingt es Dai und Popp, den König der Bestien zu besiegen und in die Flucht zu schlagen. Nach dem Kampf erfahren die beiden Jungen, dass auch Maam von Meister Avan unterrichtet wurde. Sie verweilen zunächst in ihrem Dorf, doch als sie wieder aufbrechen, um ihre Mission fortzusetzen, muss das Mädchen eine schwerwiegende Entscheidung treffen ...

Hintergrundinformationen: Dai lebt bereits sein ganzes Leben lang als einziger Mensch auf einer Insel voller Dämonen. Sie sind die einzigen Bezugspersonen des Jungen und leben friedlich mit ihm zusammen. Als der dunkle Herrscher Hadlar jedoch wieder zum Leben erweckt wird, hat die Idylle ein jähes Ende und Dai muss zu seinem größten Abenteuer aufbrechen, um die Welt zu retten.