USA (2012) In der Spielhalle stört Robbie die Zweisamkeit von Dipper und Wendy. In seiner Wut entdeckt Dipper, dass er einen Kämpfer aus einem Videospiel ins wahre Leben holen kann, der seinen Befehlen folgt. Der Videospiel-Krieger Rumble McSkirmish tritt für ihn im Kampf gegen Robbie an, übertreibt allerdings in seiner Brutalität und schießt damit weit über das erwünschte Ziel hinaus.

Hintergrundinformationen: Die Zwillinge Dipper und Mabel Pines erleben ein unerwartetes Abenteuer, als sie den Sommer mit ihrem Großonkel in dem geheimnisvollen Ort Gravity Falls in Oregon verbringen.