Deutschland (2015) Die "Grand Lady" steuert Richtung Süden. Auf die Passagier:innen wartet nach warmen Temperaturen das rauhe Feuerland. Im chilenischen Punta Arenas feiern Kadett Markus und Umweltoffizier Andre bei einer Feuerwache mit chilenischen Kollegen. Die Passagier:innen Oli und Eva wandeln auf den Spuren Magellans. Jenny und Marijana werden fürs Frieren beim Kajakfahren belohnt: Sie bekommen Besuch von Delfinen.