Japan (2019) Mash und Elulu befinden sich in Ariadoas Haus, um mehr über ihre inneren Kräfte zu erfahren. Mithilfe der Göttin lernen sie, diese zu entfesseln. Seiya trainiert währenddessen mit der Göttin der Bögen, die jedoch ihre ganz eigenen Ziele verfolgt.

Hintergrundinformationen: Die Göttin Ristarte wird damit beauftragt, die Welt Gaeabrande zu retten. Zu diesem Zweck darf sie einen menschlichen Helden heraufbeschwören. Sie entscheidet sich für Seiya Ryuuguuin, der enorm hohe Statuswerte aufweist. Doch es stellt sich schon bald heraus, dass der Auserwählte einen entscheidenden Haken hat - er ist übervorsichtig.