Deutschland (2024) In Rostock kommen Iris und Torsten per Zufall an einem Verkehrsunfall vorbei und müssen zwischen den streitenden Unfallteilnehmern schlichten.
In Augsburg trifft Polizist Stefan auf den Vater seines Friseurs und die Bundespolizisten Philipp und Max ermitteln an der tschechischen Grenze. Dabei suchen sie nach illegalen Feuerwerkskörpern, die über die Grenze geschmuggelt werden.