Neuseeland (2020) Die Einwanderungsbehörde wird auf eine chinesische Frau aufmerksam, deren Angaben nicht mit ihrem Reiseplan übereinstimmen. Mithilfe eines Dolmetschers will James hinter die Wahrheit kommen. Im Zoll wird ein auffälliges Paket untersucht, das angeblich Brettspiele aus den USA enthalten soll und rohe Lebensmittel werden einer Familie zum Verhängnis.

Hintergrundinformationen: Tausende Schiffe und Flugzeuge transportieren Reisende, Gepäck und Waren über die Grenzen Neuseelands. Allein im Jahr 2009 kamen rund vier Millionen internationale Reisende in Land. Die Grenzschutzbeamten haben die Aufgabe, zu verhindern, dass Drogen, Pornografie, unerlaubte Tierarten und Waffen sowie Terroristen nach Neuseeland gelangen.