Japan (2022) Hyunckel wendet sich von seinem ehemaligen Meister ab, da er an seiner Stärke zweifelt. Avan zieht mit den anderen vor die Tore des Vearn-Palastes und erklärt ihnen die Hintergründe seines Verschwindens. Killvearn und Piroro bereiten sich währenddessen auf ihre Rache an Avan vor.

Hintergrundinformationen: Dai lebt bereits sein ganzes Leben lang als einziger Mensch auf einer Insel voller Dämonen. Sie sind die einzigen Bezugspersonen des Jungen und leben friedlich mit ihm zusammen. Als der dunkle Herrscher Hadlar jedoch wieder zum Leben erweckt wird, hat die Idylle ein jähes Ende und Dai muss zu seinem größten Abenteuer aufbrechen, um die Welt zu retten.