Deutschland / USA (2023) 1. Als die 18-jährige Empfangsdame einer Wohnanlage am Strand unfassbar brutal ermordet wird, geht in der Stadt die Angst um. Alles sieht nach einem Wiederholungstäter aus. Ein unscheinbares Detail auf einem Foto, bringt die Ermittler auf die Spur des Mörders. Und neueste DNA-Technik überführt ihn schließlich.
2. Der 20-jährige Angestellte eines Tabakladens in Atlanta wird bei einem Überfall erschossen. Die Täter gehen äußerst professionell vor. Offenbar sind sie Teil einer Gang, die dutzende Raubüberfalle durchführt. Doch unter Druck passieren Fehler. Mithilfe von Überwachungsvideos finden die Ermittler einen einzelnen Fingerabdruck am Tatort.