USA (2020) Als Clarke auf dem Planeten Bardo eintrifft, ahnt sie noch nicht, dass ihre Ankunft dort schon sehnlichst erwartet wird. Auf der Suche nach ihren Freunden geht sie einen Deal mit Bill ein, der hofft, durch Clarke Kontakt mit seiner Tochter Callie aufnehmen zu können. Wie sich herausstellt, ist sie für die Erschaffung von Nightbloods verantwortlich und ihr Vater vermutet einen Teil ihrer Seele in Clarke. Doch dann macht diese eine überraschende Entdeckung.

Hintergrundinformationen: Ein nuklearer Krieg hat die Menschheit auf der Erde zerstört. 97 Jahre später beschließt die Regierung der Raumschiff-Vereinigung "Ark", die die einzigen menschlichen Überlebenden beherbergt, 100 junge Straftäter wieder auf die Welt zu schicken, um herauszufinden, ob diese neu bevölkert werden kann.