USA (1997) Während das SG-1-Team sich von einem feindlichen Planeten in das Stargate flüchtet, läuft irgendetwas furchtbar schief. Zwar schaffen Teal'C und Daniel Jackson es zurück zur Stargate-Kommandozentrale, aber O'Neill und Samantha Carter werden in eine Gletscherspalte auf einen unbekannten Planeten geschleudert. Dabei wird O'Neill schwer verletzt, so dass Dr. Carter alleine im Eis nach dem Gate-Eingang graben muss. Derweil arbeiten die Techniker in der Zentrale fieberhaft daran, das Stargate zu reparieren. Werden Teal'C und Daniel die anderen finden, bevor diese auf dem eisigen Planeten erfrieren?