Frankreich (2016) Simons Freunde Ferdinand und Mamadou schlagen vor, ein Schlittenrennen zu veranstalten. Simon soll mit seinem Bruder Franz ins Team. Doch das findet Simon blöd, weil Franz zu klein ist.
Als die Geschwister die ersten Rennen verlieren, ärgert Simon sich lauthals, und Franz zieht sich schmollend ins Haus zurück. Doch Simon erkennt schließlich, dass es nur an der Taktik liegt und Franz' leichtes Gewicht sogar ein Vorteil für ihr Team sein kann.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake