Deutschland / Frankreich / Österreich (2022) Der Neusiedler See ist eines der größten Gewässer Österreichs und Heimat eines Rudels Schakale. Da die scheuen Tiere für den Menschen kaum zu sehen sind, setzt Jennifer Hatlauf auf das Gehör. Mit Hilfe eines Megafons und Schakalrufen vom USB-Stick bringt die Wildtierökologin die Tiere dazu, sich bemerkbar zu machen. So erfährt sie mehr über die Größe der Gruppe. Auch Hütehund Robin ist mit Jennifer im Einsatz. Über Wochen wurde die feine Nase des Border Collies auf Schakalkot trainiert. Die für einen Menschen in der wilden Natur kaum sichtbaren Hinterlassenschaften können weiter Aufschluss über die Genetik und Lebensweise der Tiere geben.
Im norditalienischen Karst hat sich der Schakal inzwischen weit verbreitet. Tierarzt Stefano Pesaro kümmert sich um das junge Weibchen Trilly, das er vor einem halben Jahr schwer verletzt am Straßenrand gefunden hat. Sie wurde vergiftet, vermutlich von Bauern oder Bäuerinnen, die Angst hatten, Schakale könnten ihre Nutztiere reißen. Stefano hat Trilly mühsam gesund gepflegt. Nun soll sie endlich wieder in die Freiheit entlassen werden.