USA (2024) Ani ist wütend. Sie und Kyle hatten zum ersten Mal Sex, und die 39-Jährige hatte darum gebeten, dass Kyle ihr die Pille danach zur Verhütung besorgt. Doch der Hobby-Samenspender kommt mit leeren Händen zurück. Stattdessen zeigt er ihr den Ergebnisbericht des Geschlechtskrankheiten-Tests, den er kürzlich hat durchführen lassen. Alex möchte ihren letzten Tag in Italien eigentlich bei einer romantischen Bootsfahrt entlang der Amalfi Küste genießen, doch dann lässt Adriano die Bombe platzen. Und Luke ist so sauer, dass ein anderer Mann in seinem Bett geschlafen hat, dass er die Beziehung mit Madelein beenden will.

Hintergrundinformationen: Luke aus L.A. hat während eines Kolumbienurlaubs die schöne Madelein getroffen und tut alles, um ihren luxuriösen Lifestyle zu finanzieren. Die alleinerziehende Ani hat sich online in Kyle verliebt, doch im wahren Leben ist der passionierte Samenspender anders, als erwartet. New Yorker Shawn hat mit Brasilianer Douglas seinen Traummann kennengelernt, doch anderthalb Jahre später will Douglas als Frau leben. In der vierten Staffel der Serie haben vier amerikanische Singles die große Liebe auf der anderen Seite des Globus gefunden und hoffen auf eine glückliche Zukunft. Werden die Beziehungen fernab von Urlaubsstimmung und Postkartenidyll halten, oder schwindet die Magie im Alltag schnell?