Japan (2014) In Akiba kommt es vermehrt zu Auseinandersetzungen in der Bevölkerung. Shiroe vermutet, dass der hochrangige Handelsadlige Vicomte Malves das Bündnis zwischen Eastal und der Tafelrunde schwächen will, und deshalb für Unruhe sorgt.

Hintergrundinformationen: Shiroe ist passionierter Spieler des MMORPG "Elder Tales". Eines Tages kommt es zu einem Zwischenfall, bei dem alle aktiven Player in dem Online-Rollenspiel gefangen werden. Gemeinsam mit seinen Freunden kämpft sich Shiroe durch die virtuelle Welt, aus der es kein Entkommen gibt.