Deutschland (2016) Mattes wird auf dem Weg zum Dienst überfallen und zusammengeschlagen. Ihm und Melanie wird klar, dass sich Nadim Chihab, Mitglied eines Verbrecherclans, damit an ihm rächen wollte.
Mattes verschweigt Haller zunächst die Hintergründe zu dem Vorfall und erklärt die Angelegenheit zu seiner Privatsache. Ein fataler Fehler, denn kurz darauf wird auf ihn geschossen, und ein Kind wird dabei schwer verletzt.
Die Schuld an diesem Vorfall nagt schwer an Mattes, und er sucht den Clan allein auf. Kurz bevor die Situation eskaliert, schreitet Melanie ein. Als Nadim schließlich doch überführt wird, gelingt es ihm, Franzi in seine Gewalt zu bringen. Mattes überzeugt Nadim, besser ihn als Geisel zu nehmen. Als dann auch noch Nadims Bruder Djamir versucht, die Macht im Clan an sich zu reißen, überschlagen sich die Ereignisse.