Deutschland (2014) Steinkauz Godzilla tritt das erste Mal in der Flugshow auf - und fliegt gleich davon.
Endlich springt die Neufundländerdame Hope allein vom Boot, ohne dass Frauchen Nicole mitspringen muss. Auch die vier Monate alte Hündin Chepi soll mal ein Wasserrettungshund werden - das Training beginnt damit, dass Chepi sich an die Rettungsweste gewöhnen soll.
Biologin Jenny Byl trainiert mit Robbe Bill. Der geht nicht nur auf Tauchkurs, um ein paar Fische abzusahnen, er beweist auch, dass er Jennys Zeichensprache bis ins Detail beherrscht.
Auf der Pferderanch von Isabelle Banek kommt die Kapitänin der Frauenfußballmannschaft mit dem Araberschimmel Chiara nur langsam voran - aber sie schafft es schließlich doch, die Stute zu überzeugen, wer hier das Sagen hat.
Für Weimaraner-Hündin Perle ist die Premiere bei den Schweriner Schlossfestspielen doch zu viel. Kerstin Westhoff muss den Auftritt ihrer Jagdhündin schweren Herzens abbrechen.