USA (2014) Nachdem Matts schwangere Frau erfährt, dass ihr Mann sie in New York betrogen hat, reist Courtney wutentbrannt mit ihrer Mutter in die Metropole und stellt Miriam zur Rede. Doch die ist völlig überfordert, als Courtney sie anschreit und flüchtet barfuß aus der Wohnung. Schließlich hatte sie nur mit Matt geschlafen, weil er behauptete, Single zu sein. Doch später am Abend macht Miriam reinen Tisch und konfrontiert Matts fassungslose Gattin mit der Wahrheit. Außerdem in dieser Episode von "Breaking Amish": Die schüchterne Vonda versucht ihr Glück beim Online-Dating, und Bates startet seine Schauspielkarriere.

Hintergrundinformationen: Die jungen Amischen Matt, Barbie, Miriam, Bates und Vonda haben genug von ihrem beengten Leben in Kentucky oder Ohio, genug von Pferdewagen, Filzhüten, Bibelstunden und Isolation. Obwohl sie wissen, dass ein Ausbruch aus der Religionsgemeinschaft lebenslange Ächtung nach sich ziehen kann, setzen sie alles auf eine Karte, verlassen ihre Familien und gehen nach New York. In der Millionenmetropole möchten sie ihre Träume verwirklichen: frei sein, einen Beruf ergreifen, neue Freunde finden und endlich so leben wie andere junge Leute auch. Doch die faszinierende Großstadt hat auch ihre Schattenseiten. "Breaking Amish" begleitet die Gruppe bei ihrem Neustart im Big Apple und zeigt, welche Herausforderungen, Abenteuer, Enttäuschungen und Gefahren dort auf sie warten.