USA (2014) Als ein Streit zwischen zwei Kunden in einem Laden zu eskalieren droht, geht der 31-jährige Raymond dazwischen - und wird mit einem Messerstich ins Herz getötet. Die Polizei steht vor einem Rätsel, denn sie haben nur wenige Hinweise: eine Skizze des Täters und ein mysteriöser Blumenstrauß in der Nähe des Tatorts ...

Hintergrundinformationen: Lieutenant Joe Kenda und sein Team haben eine hohe Aufklärungsrate und in Colorado Springs nahezu 400 Mordermittlungen durchgeführt. Seine spannendsten, verstörendsten und kompliziertesten Fälle werden in dieser Serie nachgestellt. Jede der Episoden blickt hinter die Kulissen der Polizeiarbeit, zeigt Interviews mit Angehörigen, Zeugen und Experten, und lässt den Zuschauer bei der Aufklärung mitfiebern.