Deutschland (2024) Die Überraschung der Ermittler um Kommissar Oliver Huth ist groß, als die zwei Drogenkurierinnen die Ermittler zum "Angelparadies Breckerfeld" führen. Nichts deutet auf illegale Aktivitäten bei den vier unscheinbaren Fischteichen mitten in der deutschen Provinz hin. Doch ein Blick in die Bücher erhärtet den Verdacht. Der kleine Betrieb mit seinem unauffälligen deutschen Besitzer macht Millionenumsätze. Die 'Ndrangheta kontrolliert nicht nur Eiscafés und Pizzerien, sondern hat längst auch andere Wirtschaftsbereiche infiltriert.
Die Ursprünge dieses schrittweisen Einsickerns in die Gesellschaft liegen in den Jahren nach dem Mauerfall, als die 'Ndrangheta systematisch in den neuen Bundesländern investiert und Immobilien in Erfurt, Weimar oder Leipzig im großen Stil kauft. Parallel dazu professionalisiert sich die 'Ndrangheta und arbeitet eng mit kolumbianischen Kartellen und der albanischen Mafia zusammen, die neben dem Hamburger Hafen auch viele andere europäische Häfen kontrollieren. Dort kommt Kokain in Containern tonnenweise an, welches von Schmugglernetzwerken wie jenem in Breckerfeld weiter verteilt wird.
Die Überwachung des Sportfischereibetriebs ergibt, dass von dort regelmäßig mehrere Autos auf Kurierfahrten quer durch Europa aufbrechen. Die Ermittler beginnen mit der Vorbereitung erster Verhaftungen. Doch als die Corona-Pandemie den globalen Reiseverkehr weitgehend zum Erliegen bringt, wird auch die Operation "Eureka" ausgebremst.