Österreich (2020) Fleur und Freud kommen sich näher. Er vermutet allerdings, dass mit ihr etwas nicht stimmt. Inspektor Kiss wird unterdessen in seinem Haus von zwei Männern angegriffen.
Die hat Feldmarschall von Lichtenberg ihm auf den Hals gehetzt, um sich für seinen Sohn zu rächen. Der Plan der Szápárys scheint aufzugehen: Kronprinz Rudolf ist von Fleur so angetan, dass er sie zum "Ball der Völker" einladen möchte.