Großbritannien (2010) Die Oktonauten sind auf einer Insel gestrandet und müssen auf das Einsetzen der nächsten Flut warten. Nachdem Käpt'n Barnius das Kommando über das Oktopod an Peso übergeben hat, entdeckt er einen Einsiedlerkrebs, der in einem viel zu kleinen Schneckenhaus feststeckt und nur durch eine Operation gerettet werden kann. Da der Schiffsarzt einen solchen Eingriff noch nie durchgeführt hat, assistiert ihm Käpt'n Barnius über Funk.