Deutschland (2018) In Hamburg wird die "Grand Lady" für die große Reise generalüberholt. Reiseleiter Bernd und Entertainmentmanagerin Cori besichtigen das Schiff im Trockendock und erkennen ihren Arbeitsplatz kaum wieder. Im neuen Gewand kreuzt die "Grand Lady" dann unter dem Kommando von Kapitän Hansens zu den schönsten "Perlen" im Indischen Ozean: Auf den Seychellen erkunden die Passagier:innen Scarlett und Matthias das türkisblaue Reich der Meeresschildkröten und machen Bekanntschaft mit der sogenannten "Popo-Nuss". Bernd wird mit Reiseleiter-Kollege Moritz vom "Esel auf Rädern" in abgelegene Inseloasen geführt, während Cori an Bord die A-Capella-Band VivaVoce durch die neue Show-Lounge führt.