Japan (2012) Die Enoshima-Spieler sind als Zuschauer beim Finale der Oberschul-Meisterschaft anwesend. Sugurus altes Team Kamakura tritt dabei gegen Leonardo Silvas Mannschaft Shukyu an. Kakeru und Seven fiebern begeistert mit, als Kamakura zunächst die Oberhand gewinnt und das Spiel in der ersten Hälfte dominiert. Dabei hat die Mannschaft die Rechnung jedoch ohne die Tricks des brasilianischen Ausnahmespielers Silva gemacht.

Hintergrundinformationen: Der junge Kakeru Aizawa hat den großen Wunsch, irgendwann als Manager und Trainer für seinen älteren Bruder, den Fußballstar Suguru, zu arbeiten. Als dieser bei einem gemeinsamen Unfall ums Leben kommt und sein Herz in den Körper von Kakeru transplantiert wird, fasst dieser einen Entschluss: Er wird den Traum seines großen Bruders erfüllen und an seiner Stelle die Fußball-Meisterschaft gewinnen.