Spanien (2022) Maite rollt den Vergewaltigungsfall aus den 90er Jahren weiter auf und erfährt, dass Amparo Seoane sich damals dem Opfer gegenüber ausgesprochen hilfsbereit und großzügig gezeigt hat. Tomás erfährt zufällig, dass es sich bei dem Täter um Normas Halbbruder Carlos handelte. Als Drogenabhängiger abgestempelt und anstelle des wahren Täters vorverurteilt - wie seine Mutter und Schwester meinen - starb er in der Haft an einer Überdosis. Seither schwelt Normas Hass auf die Behörden und auf jegliche Art von Ungerechtigkeit. Doch Maite kann aus Zeitnot die Anrufe von Tomás nicht entgegennehmen, der darauf brennt, ihr von seinen Entdeckungen zu erzählen ...
Norma fährt indessen zu einem Kino in der nächstgrößeren Stadt, um es kurz nach Beginn der Vorstellung zielstrebig wieder zu verlassen. Am nächsten Tag wird Daríos Leiche gefunden. Normas Freundin Helena ist am Boden zerstört, obwohl ihr Ehemann sie körperlich und seelisch misshandelt hat. Es wird zunächst vermutet, dass sein Tod etwas mit dem Bericht zu tun hat, den Eliseo um jeden Preis zurückhalten wollte - eine These, die Dubra in ihrer Aussage bestätigt. Während Maite es auffällig findet, dass ausgerechnet Norma, die im Mordfall Amparo Seoane unter Verdacht geraten war, auch die beste Freundin der misshandelten Helena ist, verdichten sich bei Tomás die Erkenntnisse zu Daríos Gewalttätigkeit. Als Maite und Tomás sich endlich austauschen, will Maite ihren Vorgesetzten unbedingt vom nächsten Schritt gegen Norma überzeugen ...