USA (2021) Südamerika beheimatet spektakuläre Tiere in vielfältigen Gebieten. Die Savanne ist geschmückt mit auffällig kreierten Hügeln. Ihre Architekten sind die Termiten. Deren Königin produziert Untertanen in unglaublicher Geschwindigkeit. Doch nicht nur den fleißigen Termiten sind ihre Monumente ein Zuhause, auch den Feuerkäfern. Sie locken Beuteinsekten durch ihr hellgrünes Flimmern in der Nacht an. Den Termiten sind Ameisenbären Fressfeinde, die durch ihre geschulte Nase die Hügel aufspüren.