Deutschland / Italien / Frankreich / Großbritannien (1990) In dieser Folge flieht Tremal, nachdem er Ada befreit hat und ihr Vater ihn verhaften will.
In "Junge Liebe auf der Flucht" hat Tremal Ada befreit, und zwischen den beiden entfaltet sich eine zarte, innige Liebe. Doch als ihr Vater Corishant Tremal verhaften will, steht er vor einem Dilemma und sieht sich gezwungen, erneut zu fliehen. Der Film erzählt von der Kraft der Liebe inmitten von Konflikten und der Suche nach Freiheit.