Norwegen (2022) Die Ermittlungen im Fall der ermordeten 14-jährigen Layla weiten sich für Kommissar Wisting zu einer erbitterten Jagd nach den Drahtzieher:innen eines internationalen Schmugglerrings aus. Die Brutalität der Verbrecher bekommt auch Wistings Tochter Line zu spüren: Bei einem Entführungsversuch entkommt sie nur knapp im Kugelhagel. Dabei erkennt sie den vom FBI gesuchten amerikanischen Ex-Soldaten Begi. Um ihn und seine Komplizen festzunehmen, setzt Wisting alle Hoffnung auf Khaled aus dem Flüchtlingsheim, den Drogenschieber:innen wie Layla als Kurier missbrauchten. Gemeinsam mit FBI-Agentin Maggie und Heimleiterin Suzanne will Wisting Khaled in Schweden zum Reden bringen, wo die Polizei den Untergetauchten ausfindig macht. Der eingeschüchterte Jugendliche führt die Ermittler:innen zu der Wohnung, die den Dealer:innen als Umschlagsplatz dient. Doch die Wohnung ist leer. Jemand muss die Täter:innen gewarnt haben. Um den Maulwurf zu finden, setzt Wisting auf eine riskante Falle.