Deutschland (2022) Ein Monster auf dem Campus sorgt bei Anastasia und Bruno für schlaflose Nächte. Wovon werden die Polizeischüler nachts heimgesucht und verfolgt?
Gleichzeitig gilt es, einen Mord aufzuklären. Moses Stanicek liegt tot in seiner Gartenlaube, die Leiche ist übel zugerichtet. Der junge Mann war bei seinen Nachbarn im Viertel berüchtigt und gefürchtet. Koko ermittelt mit den Rookies im privaten Umfeld des Opfers.
Moses war ein gewalttätiger Kleinkrimineller, der seine Freunde rücksichtslos mit in den Abgrund gerissen hat. Moses' schwangere Freundin Danielle und seine Mutter Soraya sind schockiert und trauern. Wer hat das stärkste Motiv für den Mord an Moses?
Auch privat geht es turbulent zu: Charlotte rächt sich für Umuts Betrug, Dr. Steinebach spielt den empörten Ehemann, und ein Strauß roter Rosen kommt Malouf in die Quere.