USA (2021) Charlie Agar ist der Gründer einer Firma, die sich mit der Entfernung von Bienenstöcken, der Herstellung von Honig und der Rettung seltener Bienenarten beschäftigt. Heute trifft er sich mit einem Seifenhersteller, der seinen Honig in einem Pflegeprodukt verwenden möchte. Außerdem gilt es, einen Bienenstock aus einer alten Eiche zu entfernen.

Hintergrundinformationen: Der Texaner Charlie Agar ist der Gründer der "Charlie Bee Company". Die Firma macht es sich zur Aufgabe, streunende Bienen einzusammeln und sie auf ihrem Gelände aufzupäppeln, Bienenstöcke zu vermieten und leckeren Honig zu produzieren. Mit jedem Bienenstich wächst Charlie an seinem Lebenswerk und leistet einen wichtigen Beitrag zur Rettung der wertvollen Insekten.