USA (2015) Kitty Hernandez leitet in Brooklyns 4th Avenue ein gutbesuchtes Lokal und offeriert ihren Gästen dazu einen bequemen Service: Sie können ihre Autos vom Parkservice "Vic's Valet" in der Nähe parken lassen. Merkwürdig ist nur, dass ihre Gäste trotzdem regelmäßig Knöllchen beanstanden. Außerdem sind die Wasserkosten in den letzten Monaten um mehrere hundert Dollar sprunghaft angestiegen. Charles' Recherchen bestätigen Kittys schlimmste Befürchtungen: Die seltsamen Vorfälle stehen in Verbindung und ihre verlässlichen Fahrer Sly und Paul sind daran wohl nicht ganz unbeteiligt.

Hintergrundinformationen: Wenn Restaurantbesitzer den Verdacht haben, dass ihre Mitarbeiter ihre Arbeit nicht richtig erledigen, rufen sie die Mystery Diners an. Ob Diebstahl, Lügen, schlechte Behandlung von Gästen oder eine generell schlampige Arbeitsweise - die Mystery Diners decken jedes Fehlverhalten für ihre Auftraggeber auf. Die verdeckten Ermittler sind mit versteckten Kameras ausgestattet und besuchen, als normale Gäste getarnt, Restaurants, Bars und Gastronomiebetriebe um herauszufinden, was wirklich passiert, wenn der Chef nicht im Haus ist.