Deutschland (2021) In der Wohnung von Petra ist Schimmel. Daher müssen Petra und Selina die Hündin Ohara abgeben. Das bricht ihnen das Herz, denn Ohara sollte eigentlich zu einem Therapiehund für Selina ausgebildet werden. Pascal möchte auf eigenen Beinen stehen und hat sich bei der Müllabfuhr beworben. Martina erzählt er davon. In diesem Moment kommt die Müllabfuhr vorbei und Pascal möchte direkt nachfragen. Elvis wird nie langweilig, selbst zu Coronazeiten nicht. Das neue Projekt des Autoliebhaber ist es, den Mercedes eines Freundes zu reparieren, und Elvis hat schon viele Ideen für das Auto.

Hintergrundinformationen: Rückkehr in die Benz-Baracken: Die Produktionsfirma UFA war ein halbes Jahr tagtäglich vor Ort und begleitete die Bewohner in Mannheim. Die aufwändige Sozialreportage zeigt, von welchen Entbehrungen das Leben eines Teils der dortigen Anwohner geprägt ist. In neuen Folgen wird aus dem Alltag der Menschen berichtet: echt, erschütternd, aber immer wieder auch lustig und vor allem herzlich.