Deutschland (2008) Der Familienvater Roman wird halbtot geprügelt in seiner Gefängniszelle aufgefunden. Für die Tat ist eigentlich lediglich sein gewaltaffiner Zellengenosse Bruno zur Verantwortung zu ziehen. Doch Roman bleibt bei seiner Version, dass er aus dem Bett gefallen sei. Deckt er den wahren Täter aus Angst vor weiteren Misshandlungen? Und wozu braucht er das viele Bargeld, das er sich von seiner Frau Sarina ins Gefängnis hat schmuggeln lassen?

Hintergrundinformationen: Seit Oktober 1999 verhandelt Richterin Barbara Salesch Strafrecht-Delikte, wie sie in deutschen Gerichtssälen tatsächlich verhandelt werden: Diebstahl, unterlassene Hilfeleistung, Betrug und Nötigung - Alltagsfälle. Weil im echten Strafgericht Kameras nicht zugelassen sind, übernehmen Darsteller den Part von Angeklagten und Zeugen, während echte Juristen als Staatsanwälte und Verteidiger agieren.