USA (2021) Herbststürme in Alaska sind keine Kleinigkeit. Wenn zusätzlich ein Blizzard mit Schneegestöber aufzieht, können Verkehrswege oder Meeresabschnitte über Wochen unpassierbar sein! Damit die Brown-Geschwister Bear, Snowbird und Rain nicht auf Chichagof Island festsitzen, findet die Rückreise nach Washington früher statt, als geplant. Zuvor gibt es allerdings zwei wichtige Dinge zu erledigen: Mit einem Tauschgeschäft will das Trio das alte Holzboot der Familie, die "Integrity", zurück ergattern. Außerdem hat Jägerin Snowbird vor, einen Hirsch zu schießen. Das köstliche Wildfleisch will sie später mit dem gesamten Wolfsrudel teilen.

Hintergrundinformationen: Billy Brown und seine Familie leben ihren Traum. Auf der 160 Hektar großen "North Star Ranch", in den Bergen Washingtons, bauen sich die Aussteiger:innen und Selbstversorger:innen ihre eigene kleine Welt. Das Wolfsrudel um Ami, Bear, Noah, Snowbird und Co. hat mit modernem Schnickschnack oder gar Zivilisationsstress nichts am Hut. Stattdessen setzt der eng geknüpfte Familienverbund auf respektvollen Umgang, Nachbarschaftshilfe, gesunde Hoftiere, autarke Trinkwassergewinnung sowie Solarenergie. Auch wenn der Weg in die völlige Unabhängigkeit oft mit Hürden und Hindernissen gepflastert ist, lassen sich die cleveren Tüftler:innen ihren Lebensmut in der Natur der Rocky Mountains nicht verderben.