USA (2013) In einem Steinbruch wird eine Leiche gefunden, die mit bunten Kristallen bedeckt ist. Für Hodgins nichts Ungewöhnliches, da sich in einem Steinbruch schnell kristalline Verbindungen bilden. Anhand der Fußverletzungen des Opfers schließen die Wissenschaftler, dass die Tote entweder Tänzerin oder Turnerin gewesen sein muss. Sie stellt sich als die Turniertänzerin Katarina heraus, die als Favoritin in einem hochdotierten Tanzwettbewerb galt.