Deutschland (2024) Zur Krönung des Betriebsurlaubs auf Ibiza laden Rick und Nick das Team zum Wassersport. Unter Segeln geht es nach Formentera. Im Restaurant "Chez Gerdi" bekommt Katharina Mitleid mit den im Aquarium ausgestellten Langusten. Nick überredet die Restaurantleitung, ihnen eine kleine Languste zu verkaufen, denn er will Katharina helfen, sie zu retten. Die gerettete Languste soll "Botox" heißen.

Hintergrundinformationen: Gerade Nase? Weniger Falten? Hyaluron, Botox, Fettwegspritze? Willkommen bei den Beauty-Docs und Social-Media-Stars Dr. Rick & Dr. Nick! Die zwei jungen Ärzte sind beste Freunde und haben im letzten Jahr zusammen knapp 20.000 Schönheitsbehandlungen durchgeführt. Und nicht nur ihr Praxisalltag hält die beiden Überflieger auf Trab - auch in ihrem Privatleben geht es turbulent zu.