USA (2023) Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Dusty und Lupe nutzen den schönen Tag und fahren mit dem Fahrrad zur Auktion. René entdeckt zwei kleine Statuen aus Bronze, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell ist mit seinem Kumpel Joel unterwegs, der ihm in den letzten Malen immer Glück gebracht hat. Wird das auch diesmal für die Anstecknadeln gelten, auf die die beiden stoßen?

Hintergrundinformationen: In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.