Österreich / Deutschland (2015) Markus Kofler und Michael Dörfler treffen auf die achtjährige Martha, die verängstigt in verschmutzter und blutiger Kleidung im Wald umherirrt.
Sie kann sich weder erinnern, was passiert ist, noch, wem das Handy gehört, das sie bei sich hat. Als Karin Junker versucht, ihren Mann Simon zu erreichen, geht Markus an das Handy.
Jetzt wird deutlich, dass nicht nur Marthas Mutter Tina Maier, sondern ebenso Simon vermisst wird. Es muss eine Verbindung zwischen den beiden geben. Währenddessen bekommt Toni Stössl Besuch von seiner Freundin Pia Hoefling und erfährt, dass sie wieder zurück nach Triest gehen muss. Sie möchte, dass er mitkommt.
Nach und nach kommen die Erinnerungen der kleinen Martha zurück. Ihre Mutter ist gestürzt, und Simon Junker wollte mit Martha Hilfe holen. Wo die beiden Erwachsenen abgeblieben sind, kann das Kind nicht sagen, also ist es an den Bergrettern, sich auf die Suche zu machen.