Deutschland / Belgien (2023) Emily wird von Richard und Felix nach Hause gebracht. Richard informiert Sicherheitsberater Hanno, der die Geschwister im Haus der Eltern zusammenruft. Das nervenaufreibende Warten auf eine Meldung der Entführer ist zermürbend. Felix nutzt seine Rückkehr nach Deutschland, um sich bei seiner Jugendliebe Corinna für sein schlechtes Verhalten in der Vergangenheit zu entschuldigen. Doch Corinna konfrontiert ihn mit unangenehmen Fragen: Was war zwischen Felix und dem gemeinsamen Jugendfreund Jonas vor Felix' plötzlicher Abreise nach Kanada vorgefallen?
Leos Sohn Linus findet Schlaftabletten bei seiner Mutter und verschwindet zu seinem Vater Pino, mit dem Leo kein gutes Verhältnis hat. Barbara ist mit der Betreuung der traumatisierten Emily überfordert und setzt Felix unter Druck, sich zu kümmern. Emily hält das Abwarten nicht mehr aus und macht sich schließlich heimlich auf die Suche nach Hinweisen.