USA (2006) Da Peter und Lois auf keinen Fall noch einmal Nachwuchs erhalten möchten, unterzieht sich Peter einer Vasektomie. Doch der Eingriff schlägt sich negativ auf seinen Sexualtrieb nieder, was bei seiner Ehefrau zu Frustrationen führt. Und diese kompensiert Lois mit exzessivem Essen. Stewie befindet sich währenddessen im Krieg mit seinem Halbbruder Bertram - denn beide möchten unbedingt Herrscher über den Spielplatz sein.

Hintergrundinformationen: Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...