Frankreich (2024) Quadratus hat eine Erfindung gemacht: ein Segelflugzeug. Um es zu testen, sucht er ein Tier, das so schwer ist wie ein Legionär und landet bei Dertutnix. Doch bevor er den in das Flugzeug setzen kann, mischt sich Idefix ein und rettet ihn, landet nun aber selbst in dem Flugzeug. Zufällig sitzt Monalisa hinter ihm. Die beiden tun sich kurzfristig zusammen und so gelingt es ihnen, die wildgewordene Maschine vor dem Palast zu landen.